Quand j’étais petite, nous habitions à Reconquista, au nord de l’Argentine. Je me souviens que, chaque week-end, mon frère et moi, nous allions jouer au tennis avec mon père au club sportif. Après, on rentrait à la maison, où ma mère faisait la cuisine. Le dimanche, nous mangions des pâtes et du poulet avec des frites comme plat principal, et de la meringue avec de la confiture au lait-« dulce de leche »- comme dessert.J’aimaisces jours,spécialement pour la cuisine de ma mère, qui était délicieuse.
L’après-midi, je rendais visite à ma grand-mère. Nous regardions la télévision et elle m’apprenait à tricoter. Je garde une écharpe de couleur bleue qu’elle m’a tricotée. Je la porte chaque hiver, parce que, pour moi, c’est l’écharpe la plus belle du monde.
Je viens de rentrer de mes vacances à San Sebastián, au nord-est de l'Espagne. Je suis restée dans un hôtel qui s’appelle Try Orlyau centre ville et qui a aussi des vues sur la mer.
Chaque matin, je prenais le petit déjeuner dans l’hôtel et, après, je faisais un peu de course à pied. Ensuite, quand il faisait beau, j’allais à la plage. Puis, à midi, je mangeais au centre ville. Il y a beaucoup de bars. On peut y déguster différentes "tapas". La "tapa" est une portion de pain avec une tranche de jambon, de fromage, de poisson, de viande, de poulet ou des légumes. C’est typique en Espagne le fait de prendre une bière avec une tapa.
Le soir, je faisais de la randonnée ou du vélo à la montagne. Les paysages y sont magnifiques. Les journées étaient chaudes, mais les nuits fraîches. Tous les jours, il pleuvait une heure, mais immédiatement le ciel devenait bleu. San Sebastián est un lieu très joli et agréable, ses vues sont spectaculaires. Les gens sont sympas et gentils. On peut visiter la France parce qu’ilest près de la frontière. Je suis allée à Saint Jean de Luz et à Biarritz, en France. Je te les recommande.
J’ai fait beaucoup de photos, j’espère que tu pourras me rendre visitebientôt.
Je me souviens que, tous les étés, quand je finissais l’année scolaire, j’allais chez ma grand-mère. Elle habitait à Pilar, au nord de l’Argentine. Au temps de mon enfance, Pilar était un très petit village, avec de jolies maisons entourées de jardins fleuris.
Dans le cœur du village, il y avait une église et une place. J’y rejoignais d’autres enfants. Le dimanche, un monsieur qui avait une voiture multicolore y venait vendre des glaces.
Le samedi, j’allais à la Messe avec ma Mémé. La, il y avait beaucoup de vases avec des fleurs et beaucoup de tableaux religieux. Les gens étaient très élégants. Ensuite, après la Messe, on prenait un sandwich et un coca dans un bar près de la maison et, après, on jouait à des jeux de société.
Quand il faisait beau, on allait au club sportif, mais quand il ne faisait pas beau, on restait à la maison, où je regardais la télé et ma grand-mère tricotait.
Je me souviens du temps où je suis allé, pour la première fois avec mes amis -les sept meilleurs amis du monde!- (et sans mes parents) à la plage. Cet été-là, j’avais dix-sept ans et j’étais très heureux. Mon ami Antonio avait une maison à « Los Alcázares », et elle allait être rien que pour nous pendant une semaine.
Tous les matins, après le petit déjeuner, on passait des heures sur la plage. On y jouait aux cartes ou au volley-ball, et surtout, on essayait que les filles fassent attention à nous, ce qui n’arrivait presque jamais.
De temps à autre, on allait manger à la maison des grands-parents d’Antonio. Ces jours-là, nous avons bien mangé.
Le soir, on allait au bar “El Buho”, à côté de la plage, où on prenait une bière et où on pouvait rester des heures. On parlait de tout et de rien en écoutant de la musique.
C'était un été magnifique. En automne, nous allions aller à l'université et tout allait changer.
Hola a todas/os: Algunos de vosotros ya habréis recibido esta información por otros canales; os agradezco vuestra comprensión por leerla una vez más. Muchos conocéis mi pasión por el canto desde hace años pero quizá otros -aquellos con los que no he tenido ocasión de comunicarme desde hace tiempo- no. Tras mucho tiempo dando la espalda a la posibilidad de andar poun camino que siempre me ha causado cierto desasosiego, finalmente, he decidido hacer algo que creí que nunca haría: presentarme a un casting de cantantes. La ocasión se ha presentado tan cerca, tan obvia, que no he sabido ni he querido decir que no.
Sólo me queda pediros que, sea locura o cordura lo que me invadió ayer de madrugada, dediquéis 5' a pinchar el enlace yescuchar el vídeo que he colgado (Guillermo: À corps perdu) y, si os gusta, votéis por mí hasta este domingo 2 de abril inclusive.
2) Una vez aquí, bajáis con el ratón por los diferentes eventos hasta llegar al del "Centro Comercial Albacenter".
3) Ahí pincháis en el cartelito de abajo del recuadro que pone "Participa ahora".
4) En la siguiente pantalla, de los dos recuadros negros que aparecen si vais bajando con el ratón, elegís el que pone "Vota a tus favoritos".
5) En la pantalla "VOTA AHORA", introducís en la casilla de búsqueda "Guillermo"y mantenéis por defecto el criterio "Alfabéticamente". 6) Entonces aparecerá, quizá junto a algún otro, mi vídeo "Guillermo, À corps perdu" para poder darle a "Vota".
Se puede votar todos los días, desde tantos dispositivos (ordenadores, tabletas, móviles) como dispongáis, vuestros o en cualquier lugar donde encontréis uno o una nueva conexión que os lo permita de nuevo. Las limitaciones creo que vienen del reconocimiento por el dispositivo de las cookies que se instalan en cada acceso (con un programa de limpieza como CCleaner podéis limpiarlas a cada vez), dereutilizar la misma IP o la misma conexión wifi. No sé porque no me llegan a tanto los conocimientos informáticos (ja, ja). Dejo a vuestro criterio y gusto -si estáis de acuerdo- cuántas veces votar pero sabed que cada uno de los votos es bienvenido porque, al haberme incorporado tan tarde, quedanapenas 3 días y necesito escalar rápidamente muchas posiciones para tener alguna posibilidad. Por último, os agradecería que difundiérais la información por cuantos canales y a cuantas personas consideréis oportuno. Gracias por anticipado por vuestro apoyo. Merci bien de votre aide,
